2014年6月28日，在我院院长助理王健教授的带领下，8名同学前往芝加哥进行为期四周的专业实习，分别在6个不同领域的档案馆、博物馆、高校、公司从事档案管理、信息管理、信息技术相关工作，这也是我院学生第三次成功赴芝加哥开展暑期实习项目。

行前学院做了大量的精心准备和全程组织指导，本着尊重学生、合理选择的方针，让同学们事先了解可供选择的实习单位，并由学生自主选择与所学本专业相关的实习工作，充分发挥了同学们的主观能动性，成为此次项目的圆满成功的良好开端。

瞿真和王泽斌同学协助Payment Processing公司在Linux系统服务器上采用elastix构建小型企业级电话呼叫中心，利用技术专长找出系统中的缺陷并加以修正；陶冶同学为Lane Custom Framing公司成功设计了新的公司网站，自学并使用了新的编写语言，实现了很多原网站无法实现的功能；智伟男同学在Highland Park社会历史博物馆为网站上传信息、整理数字化图片、从事元数据的著录工作；兰天同学在慈善机构Equip For Equality对业务文件进行整理、分类和立卷工作；孙雄飞同学在芝加哥法学院完成了该院诸多部门相关系统和数据库的信息整理和升级工作，实习证书上得到六个部门的好评；林麦凌和靳茗同学在Wheaton Center for History协助馆长完成《芝加哥最大的灾难——Eastland沉船记》一书相关资料的收集、对比、分析、著录和数字化图片的加工处理等工作。8名同学在王健老师和相关单位主管的辅导下，认真完成本职工作，得到实习单位的一致好评。


此外，老师还带领大家利用各种方式和机会深入美国社会、了解美国文化。不仅参观了美国国家档案馆芝加哥分馆，在芝加哥大学、北伊利诺伊大学的校园中交流、体验，在座谈中，王健老师介绍、宣传了我院的特色与成就，Northern Illinois University信息管理学院的院长表达了秋季访问我院、与我院开展交流合作的意愿。

同学们还利用周末参观了芝加哥美术馆、谢菲尔德水族馆、科学与工业博物馆、自然历史博物馆等著名文化场所，以及国庆日大游行、Ladygaga演唱会。8名同学分住在6户当地家庭中，亲身体验和领略了中西多元价值观、异域魅力与文化差异，与homestay亲如一家、结下了深厚友谊。


实习团队的师生就像一个大家庭，互相关心、互相帮助、互相鼓励，此间为两名同学庆祝生日。实习期间，王健老师平均每天一篇、图文并茂的微信报道不仅成为实时分享的窗口，也是联系国内外、联络家长的纽带，共同见证学生成长的平台，成为此次芝加哥实习宣传工作的亮点，得到学院内外关注者和家长的鼓励与好评，档案媒体主动约稿。

为期一个月的专业实习，同学们都感到获益匪浅，英语交流能力、独立生活和工作能力均明显提高。专业性、多元化是实习活动的突出特点。同学们表示，走出去，更好地发现了自己，也许就是这场远渡重洋、异国实习的魅力所在。

 

文：林麦凌、兰天